Servicio de patrimonio documental e bibliográfico - Deputación de Pontevedra

En 1992, transcorridos cincocentos anos dende a chegada a Indias, Isaac Otero reescribiu a xesta en forma de drama en tres actos e un epílogo. Todos os personaxes de certa importancia relacionados coa viaxe ultramarina figuran na obra, que dá comezo o propio 12 de outubro de 1492, hora da alba, e remata coa morte do almirante o día 21 de maio de 1506. Un glosario de termos facilita a comprensión de certas voces empregadas na fala mariñeira.